Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefghiklmoöprtuüvz.
bcdfghijklmnprstuyz

barbárisch

a ва́рварскі, дзі́кі, бязлі́тасны

Bárbestand

m -(e)s, -bestände наяўнасць (грашовая)

Barbíer

m -s, -e жарт. цыру́льнік (мужчынскі)

Bárde

m -n, -n бары́, палт-спява́к

Barétt

n -(e)s, -e берэ́т

bárfuß

adv басано́ж

bárfüßig

a бо́сы, разу́ты

barg

impf ад bérgen*

Bárgeld

n -(e)s гато́ўка, наяўныя гро́шы

bárgeldlos

a безнаяўны

~e Záhlung — безнаяўны разлі́к

~er (Zahlungs)verkehr — безнаяўны разлі́к, жыраабаро́т