Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghikoöstuüwyz.
cdefgklmnprstv

Ziegeléi

f -, -en цаге́льня

zíegelrot

a цаге́льнага ко́леру

Zíegelstein

m -(e)s, -e цаглі́на

Zíegenbart

m -(e)s, -bärte казлі́ная барада́

Zíegenbock

m -(e)s, -böcke казёл

Zíegenleder

n -s шаўро́, казлі́ная шку́ра

Zíegenpeter

m -s мед. сві́нка, за́ўшніца

Zíegenzucht

f - козагадо́ўля

zieh

impf ад zéihen*

Zíehbrunnen

m -s, - сту́дня, кало́дзеж (з жураўлём)