Verbum

анлайнавы слоўнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

a ä à b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z °=

d f h k l m n p r s t v z -./

a ä b d e f g h j k l m n o p q r s t w z =

úmbenennen

* vt пераймяно́ўваць

úmbetten

1) перакла́сці на і́ншы ло́жак

2) перасціла́ць пасце́ль

úmbiegen

vt перагіна́ць, згіна́ць

vi (s) звярну́ць (з дарогі)

úmbilden

* vt пераўтвара́ць, перабудо́ўваць

Úmbildung

f -, - en пераўтварэ́нне, перабудо́ва

in der ~ begríffen sein — быць [знахо́дзіцца] у ста́не перабудо́вы

úmbinden

* vt абвя́зваць, завя́зваць (хустку)

éine Krawátte ~ — надзе́ць га́льштук

úmblättern

vt пераго́ртваць

úmblicken

(sich) агляда́цца, азіра́цца; (nach D) агляну́цца (на каго-н., што-н.)

úmbrechen

* vt

1) пералама́ць, злама́ць

2) пераара́ць, ускапа́ць

úmbringen

* vt забіва́ць

sich ~ — налажы́ць на сябе́ ру́кі; разм. дабі́ць сябе́