Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdghklmnoqrstw-. 
abfikmps 

ímmer während adv безупы́нна, без супы́ну

Immigránt m -en, -en імігра́нт

Immigratión f -, -en імігра́цыя

immigríeren vi (s) іміграва́ць, прыязджа́ць на ста́лае ме́сца жыха́рства

Immissión f -, -en пранікне́нне, шко́днае ўздзе́янне (дыму і г.д.)

Immobilisíerung f -, -en

1) мед. імабіліза́цыя, фікса́цыя ў нерухо́мым ста́не (пашкоджанай канечнасці)

2) камерц. імабіліза́цыя, абарачэ́нне ў нерухо́масць

Immobíli¦en pl нерухо́мая маёмасць

Immoralität f - амара́льнасць

Immortélle f -, -n бат. сухацве́т, бяссме́ртнік

immún a

1) мед. іму́нны, неўспрыма́льны (да хвароб, да атруты)

2) які́ карыста́ецца пра́вам недакрана́льнасці [імунітэ́ту] (пра дэпутата)