Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
acdfghiklmnprstuvz.

parterre

[-'tε:r]

~ wóhnen — жыць на пе́ршым паве́рсе

Parterre

[-'tεrə]

n -s, -s

1) тэатр. партэ́р

2) пе́ршы паве́рх

Partíe

f -, -tí¦en

1) па́ртыя (тавару)

2) муз. па́ртыя

3) экску́рсія, пікні́к

éine ~ ins Grüne — пае́здка за го́рад, пікні́к

4) спарт. гульня́, матч

5) па́ртыя, шлюб

sie hat éine gúte ~ gemácht — яна́ ўда́ла вы́шла за́муж, яна́ зрабі́ла до́брую па́ртыю

Partíkel

f -, -n грам. часці́ца

Partikulárfrieden

m -s сепара́тны мір

Partikularísmus

m - партыкуляры́зм

Partisán

m -s i -en, -en партыза́н

Partitúr

f -, -en муз. партыту́ра

Partizíp

n -s, -i¦en грам. дзеепрыме́тнік

partizipiál

a грам. дзеепрыме́тны