Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
aäeioöuü

Knólle f -, -n, Knóllen m -s, -

1) камя́к, камячо́к

2) клу́бень

3) шы́шка, гуз, на́расць

Knóllenblätterpilz

m -es, -e бат. пага́нка бле́дная

Knóllenfrucht

f -, -früchte клубняпло́дная раслі́на, клубняпло́д

Knóllengewächs

n -es, -e клубняпло́дная раслі́на, клубняпло́д

knóllig

a гузава́ты, шышкава́ты

Knopf

m -(e)s, Knöpfe

1) гу́зік (у розн. знач.)

Knöpfe schlíeßen* — зашпі́льваць гу́зікі

der ~ ist ab [ist ábgefallen, ist ábgesprungen] — гу́зік адарва́ўся

2) за́пінка; кно́пка (званка)

3) булаве́шка, булдаве́шка

Knópfloch

n -(e)s, -löcher прарэ́шак (на вопратцы); пятлі́ца

etw. ins ~ bekómmen* — разм. атрыма́ць о́рдэн

knórke

a дыял. выда́тны, цудо́ўны, фа́йны

Knórpel

m -s, - храсто́к

knórplig, knórpelig

a храстко́вы

~e Náse — нос бу́льбай