Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 
cdefgklrsßtw!

áusfragen vt (nach D) выпы́тваць, распы́тваць (у каго-н. пра што-н.)

áusfransen vi (s) патрапа́цца, абтрапа́цца

áusfrieren*

1. vi (s) вымярза́ць; замярза́ць

2. vt

1) вымаро́жваць

2) разм. выжыва́ць

Áusfuhr f -, -en э́кспарт, вы́ваз

Áusfuhrartikel m -s, - прадме́т вы́вазу, э́кспартны тава́р

Áusfuhrhandel m -s э́кспартны га́ндаль

Áusfuhrschein m -(e)s, -e дазво́л на вы́ваз (дакумент)

áusführbar a які́ мо́жна вы́канаць [ажыццяві́ць]; магчы́мы

áusführen vt

1) экспартава́ць, выво́зіць

2) выво́дзіць (гуля́ць)

3) выко́нваць

4) выка́зваць; тлума́чыць, выклада́ць

áusführlich a падрабя́зны, дэталёвы, грунто́ўны