Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

усва́таць разм. (каго-н.) an den Mann bríngen* (разм.); verkúppeln vt (пагард.)

усведамле́нне н.

1. Bewússtsein n -s;

2. (яснае разуменне чаго-н.) Bewússtsein n -s;

усведамле́нне абавя́зку Pflíchtbewusstsein n;

усведамле́нне неабхо́днасці die Éinsicht in die Nótwendigkeit;

з по́ўным усведамле́ннем чаго-н. in vóllem Bewússtsein (G)

усведамля́ць, усвядо́міць éinsehen* vt, (án)erkénnen* vt; sich (D) bewússt sein (G);

усведамля́ць сваю́ віну́ sich (D) séiner Schuld bewússt wérden; séine Schuld éinsehen*;

усведамля́ючы, што … in dem Bewússtsein, dass …