Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

умакрэ́ць разм. гл. узмакрэць

умалаці́ць

1. (змалаціць частку чаго-н.) éinen Teil von etw. dréschen* [áusdreschen*, fértig dréschen*];

2. разм. (з’есці з апетытам у вяпікай колькасці) etw. viel und mit (gróßem) Appetít áufessen*

умалі́ць разм. (схіліць, моцна просячы) j-n durch (fléhentliche) Bítten zu etw. (D) bewégen*

умало́т м. с.-г. Dréschertrag m -(e)s, -erträge, Áusdrusch m -es

умало́ць разм. etw. mit gróßem Appetít áufessen*

умантава́ны, уманці́раваны тэх. éingebaut

умантава́ць, уманці́раваць тэх. éinbauen vt

умары́ць разм.

1. zu Tóde quälen, úmbringen* vt;

умары́ць го́ладам verhúngern lássen*;

2. (замарыць, знясіліць) entkräften vt erschöpfen vt

умасці́цца (зручна размясціцца) es sich bequém máchen

умаўля́цца гл. умовіцца