Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з і к л м н п р с т у ф х ц ч ш э ю я

а б е і л о у ф ы я

уме́лец м разм Méister m -s, -, Könner m -s, -

уме́лы geschíckt, gewándt; sáchkundig (кампетэнтны)

уме́льства н Geschíck n -(e)s, -e, Gewándheit f; (мастацтва вырабу) Kunst f -, Künste

уме́нне н Fähigkeit f -, -en (што-н рабіць zu + inf; Fértigkeit f -, -en (in D), Geschícklichkeit f -, -en (спрытнасць); Können n -s (магчымасці); Fáchkenntnis f -, -se (веды, кампетэнтнасць);

уме́нне малява́ць Fértigkeit im Málen

уме́рана прысл, уме́раны gemäßigt, mäßig; gelínd(e) (пра цяпло); máßvoll, entháltsam (у ежы і піцці);

уме́раны клі́мат gemäßigtes Klíma;

уме́раная цана́ ángemessener Preis

уме́ранасць ж Mäßigkeit f -; Mäßigung f -; Entháltsamkeit f - (у ядзе, піцці)

уме́рзнуць

1. (у што-н) (im Eis) éinfrieren* vi (s);

2. (прамерзнуць на глыбіню) dúrchfrieren* vi (s), éinfrieren* vi (s)

уме́ць können* vt; verstéhen* vt;

уме́ць спява́ць síngen können*;

уме́ць малява́ць málen können*, zu málen verstéhen*;

ён уме́е працава́ць самасто́йна er verstéht [ist im Stánde] sélb(st)ständig zu árbeiten;

зраблю́, як уме́ю ich werde es tun, so gut ich kann;

◊ гэ́та трэ́ба уме́ць! разм das will gekónnt sein!

уме́шваць (старанна мясіць) dúrchkneten vt

уме́ючы прысл mit Sáchkenntnis, mit Sáchverstand, sáchverständig