Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дырыжа́бль м ав Zppelin m -s, -e; Lftschiff n -(e)s, -e;

палёт надырыжа́блі Lftschifffahrt f -, -en

дырыжо́р м Dirignt m -en, -en, (аркестра); Chorleiter [´ko:r-] m -s, - (хора)

дырыжо́рскі Dirignten-;

дырыжо́рская па́лачка Dirigntenstab m -(e)s, -stäbe, Tktstock m -(e)s, -stöcke;

дырыжо́рскі пульт Dirigentenpult n -(e)s, -e

дырыжы́раваць dirigeren, den Stab führen

дырэ́ктар ж Dirktor m -s, -tren;

дырэ́ктар заво́да Wrkleiter m -s, -; Betrebsleiter m -s, -; Wrkdirektor m; Betrebsdirektor m;

дырэ́ктар магазі́на Verkufsstellenleiter m;

дырэ́ктар карці́ны кіно Produktinsleiter m

дырэктара́т м Direktort n -(e)s, -e, Direktrium n -s, -ri¦en; Litung f -, -en

дырэкты́ва ж Direktve [-və] f -, -n, Rchtlini¦e f -, -n, Wisung f -, -en

дырэкты́ўны Direktv-, rchtungsweisend, rchtungsgebend, litend

дырэ́кцыя ж Direktin f -, -en; Litung f -, -en;

дырэ́кцыя прадпрые́мства Betrebsleitung f; Direktin des Betrebs