Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дыза́йн м. Design [di´zain] n -s, -s;

дыза́йнер Designer [di´zainər] m -s, -;

суча́сны дыза́йн néuzeitliches [modérnes] Design;

дыза́йн вы́кананы з гу́стам geschmáckvolles Design

ды́зель м. тэх. Díeselmotor m -s, -tóren; Díesel m -s, - (разм.)

ды́зельны Díesel-;

ды́зельнае па́ліва Díeselkraftstoff m -(e)s

ды́зель-генера́тар м. Díeselstrommaschine f -, -n; Díeselstromerzeuger m -s, -

ды́зель-мато́р м. Díeselmotor m -s, -tóren

дызентэры́я ж. мед. Dysenteríe f -, Ruhr f -;

захварэ́ць на дызентэры́ю an Dysenteríe [an der Ruhr] erkránken