Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в ж з л м н о р у ы э .’

б в д е з к л м н п р с ф х ш э я

дырыжо́р м Dirigént m -en, -en, (аркестра); Chorleiter [´ko:r-] m -s, - (хора)

дырыжо́рскі Dirigénten-;

дырыжо́рская па́лачка Dirigéntenstab m -(e)s, -stäbe, Táktstock m -(e)s, -stöcke;

дырыжо́рскі пульт Dirigentenpult n -(e)s, -e

дырыжы́раваць dirigíeren, den Stab führen

дырэ́ктар ж Diréktor m -s, -tóren;

дырэ́ктар заво́да Wérkleiter m -s, -; Betríebsleiter m -s, -; Wérkdirektor m; Betríebsdirektor m;

дырэ́ктар магазі́на Verkáufsstellenleiter m;

дырэ́ктар карці́ны кіно Produktiónsleiter m

дырэктара́т м Direktorát n -(e)s, -e, Direktórium n -s, -ri¦en; Léitung f -, -en

дырэкты́ва ж Direktíve [-və] f -, -n, Ríchtlini¦e f -, -n, Wéisung f -, -en

дырэкты́ўны Direktív-, ríchtungsweisend, ríchtungsgebend, léitend

дырэ́кцыя ж Direktión f -, -en; Léitung f -, -en;

дырэ́кцыя прадпрые́мства Betríebsleitung f; Direktión des Betríebs

дысана́нс муз Dissonánz f -, -en; Míssklang m -(e)s, -klänge; Mísston m -(e)s, -töne;

2. перан Únstimmigkeit f -, Níchtübereinstimmung f -

дысані́раваць муз dissoníeren vi, míssklingen* vi, mísstönen vi