Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

уско́чыць гл ускокваць

ускра́ек м.

ускра́іна ж rtsrand m -(e)s, -ränder, Rand m -(e)s, Ränder; Periphere f -, -r¦en; ußenbezirk m -(e)s, -e, Stdtrand m (горада); Vrstadt f -, -städte, Vrort m -(e)s, -e (прыгарад)

ускра́інны Grenz-, Periphere-

ускра́й прыназ разм nben (D), bei (D);

ускра́й ха́ты am Hus

ускры́к м Schrei m -s, -e; ufschrei m, usruf m -(e)s, -e (выгук, вокліч);

ускры́кі Geschri n -(e)s; Gekrisch n -es (віск)

ускры́кнуць ufschreien* vi; inen Schrei usstoßen*; rfen* vi, usrufen* vi (усклікнуць, выгукнуць)

ускрыццё н

1. Öffnen n -s;

ускрыццё памяшка́нняў das ufbrechen von Räumen;

2. мед (трупа) Obduktin f -, -en, Sektin f -, -en;

3.:

ускрыццё ракі́ isbruch m -(e)s, das ufbrechen des ises;

4. горн Drchbohren n -s, ufschluss m -es, -schlüsse, Erschleßung f -, -en;

ускрыццё кар’ера der ufschluss ines Tgebau(e)s

ускудла́чваць zusen vt, zerzusen vt (валасы)