Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aädefghikoöstuüwyz.
bcfglnoprt¦

Zorn m -(e)s гнеў, лю́тасць, злосць, раз’ю́шанасць;

séinen ~ an j-m áuslassen* сарва́ць свой гнеў на кім-н.;

in ~ geráten* раззлава́цца, разлютава́цца, раз’ю́шыцца

Zórnausbruch m -(e)s, -brüche вы́бух гне́ву

zórnentbrannt a які́ пала́е ад гне́ву

zórnerfüllt a по́ўны гне́ву, гне́ўны

zórnig a гне́ўны, сярдзі́ты, раз’ю́шаны, зло́сны

Zórnröte f - чы́рвань гне́ву

zórnschnaubend a раз’ю́шаны, раззлава́ны, разлютава́ны

Zórnwut f - ашале́ласць, разлютава́насць