Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcehimoörsuüwz.
cdeglmnprst

wímmeln

vi (von D) кішэ́ць (чым-н.)

wímmern

vi

1) стагна́ць, е́нчыць

2) скавыта́ць (пра сабаку)

Wímpel

m -s, - вы́мпел

Wímper

f -, -n ве́йка

◊ óhne mit der ~ zu zúcken — не маргну́ўшы во́кам

Wímperntusche

f - туш для ве́ек