Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
aäeiouü

príckeln vimp казыта́ць, шчыпа́ць;

es príckelt mir in der Náse мне казы́чацца ў но́се

príckelnd a

1) казытлі́вы, які́ казы́ча

2) даліка́тны, піка́нтны

prícklig a казытлі́вы, ко́зытны

Priem m -s, -e жава́льная таба́ка, камя́к жава́льнай таба́кі

príemen vi жава́ць таба́ку

príes impf ад préisen*

Príester m -s, - свята́р, свяшчэ́ннік

prim adv матэм. про́сты (лік)

príma a inv найвышэ́йшай я́касці, пе́ршага гату́нку, фа́йны, цудо́ўны;

~ Qualität вышэ́йшая я́касць;

das ist ja ~! гэ́та ж цудо́ўна!

Príma f -, -men два старэ́йшыя кла́сы (у некаторых сярэдніх школах Германіі)