Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdefijklmnoörstuüv.
bcdghiklmnrstuvxz.

Fásching

m -s, -e i -s

1) карнава́л

2) ма́сленіца

Faschísmus

m - фашы́зм

faschístisch

a фашы́сц́кі

Faseléi

f -, -en разм. бязглу́здзіца, недарэ́чнасць, лухта́

fáselig

a недарэ́чны, бязглу́зды, бяссэ́нсавы

fáseln

vi вярзці́ лухту́ (über A – пра каго-н., што-н.)

Fáser

f -, -n

1) валакно́, фі́бра

mit állen ~n séines Hérzens an etw. (D) hängen* — быць прывя́заным да чаго́-н. усі́мі фі́брамі сваёй душы́

2) валакно́, ні́тка

fáserig

a валакні́сты

fashionabel

[fεʃə'na:bəl]

мо́дны, раско́шны

Fass

n -es, Fässer бо́чка, бо́чачка (як мера пасля лічэбнікаў ужываецца ў адз. ліку)

zwei ~ Bier — дзве бо́чкі пі́ва

◊ das schlägt dem ~ den Bóden aus — разм. гэ́та ўжо зана́дта