Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
cdefglmnrstwz

Eid

m -es, -e кля́тва, прыся́га

éinen ~ léisten [áblegen] — прысяга́ць

éinen ~ schwören — кля́сціся

j-m den ~ ábnehmen* — прыво́дзіць каго́-н. да прыся́гі

den ~ bréchen* — пару́шыць кля́тву [прыся́гу]

Éidbruch

m -s, -brüche парушэ́нне кля́твы [прыся́гі], клятвапарушэ́нне

éidbrüchig

a клятвапаруша́льны

éine ~e Áussage — фальшы́вае све́дчанне

Éidechse

f -, -n цшчарка

Éiderdaunen

pl га́гаў [гага́чы] пух

Éiderente

f -, -n заал. га́га

Éidergans

f -, -gänse заал. га́га

Éidgenosse

m -n, -n

1) саю́знік

2) грамадзяні́н Швейца́рыі, швейца́рац

Éidgenossenschaft

f -

Schweízerische ~ — Швейца́рская канфедэра́цыя

éidgenössisch

a швейца́рскі