Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 
ehlmot

atm

= Atmosphäre – атмасфера

átmen

vi ды́хаць

éine réine Luft ~ — ды́хаць све́жым паве́трам

Átmen

n -s дыха́нне

Atmosphäre

f -, -n

1) атмасфе́ра

2) акружэ́нне, навако́лле

3) настро́й

Atmosphä́renüberdruck

m -es фіз. лі́шкавы ціск

atmosphärisch

a атмасфе́рны

Átmung

f -, -en дыха́нне

átmungsaktiv

a які́ спрыце дыха́нню