Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcehimoörsuüwz.
bcdeghilmnrstu

wéismachen аддз. vt перако́нваць, унуша́ць;

j-m etw. ~ спрабава́ць перака́наць каго́-н.

wéissagen неаддз. vt прадка́зваць, прадрака́ць;

méine Áhnung wéissagte mir nichts Gútes я прадчува́ў нядо́брае

Wéissager m -s, - прадказа́льнік, праро́к

Wéissagung f -, -en праро́цтва, прадказа́нне

Wéisung f -, -en указа́нне, прадпіса́нне, дырэкты́ва

wéisungsgemäß adv у адпаве́днасці з дырэкты́вай

weiß I a

1) бе́лы;

die ~e Fáhne híssen падня́ць бе́лы сцяг;

~ máchen бялі́ць

2) бе́лы, сі́вы;

er ist schon lánge ~ ён даўно́ ўжо́ пасіве́ў

3) чы́сты;

ein ~es Blatt Papíer чы́сты а́ркуш [ліст] папе́ры

weiß II präs ад wíssen*

Weiß n -es, - бе́лы ко́лер; бе́лая фа́рба, бялі́лы

Wéißbäckerei f -, -en бу́лачная