Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcehimoörsuüwz.
cdeglmnprst

wíntern vimp:

es wíntert зіма́ пачына́ецца

Wínterolympiade f -, -n зі́мнія Алімпі́йскія гу́льні, зі́мняя Алімпія́да

wínters adv узі́мку;

sómmers wie ~ цэ́лы год; спача́тку да ка́нца

Wíntersaat f -, -en азі́міна

Wíntersanfang m -(e)s, -fänge пача́так зімы́

Wínterschlaf m -(e)s заал. зімо́вая спя́чка

Wínterschlussverkauf m -(e)s, -käufe вясе́нні распро́даж

Wíntersemester n -s, - зі́мні семе́стр

Wíntersport m -(e)s зімо́вы спорт; зімо́вы від спо́рту

wíntersüber adv зімо́й, узі́мку; на праця́гу зімы́, за зіму́