Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
abcdfghiklmnprßtuvx.

saisonbedingt

[sε'zɔ˜:-]

a сезо́нны, да сезо́ну

Saisonkarte

[sε'zɔ˜:-]

-, -n сезо́нны біле́т

Sáite

f -, -n струна́

◊ ándere ~n áufziehen* — змяні́ць тон

j-m die ~n hoch spánnen — ≅ узя́ць каго́-н. у абаро́т

Sáiteninstrument

n -s, -e стру́нны інструме́нт

Sákko

m, n -s, -s пінжа́к

Sákkoanzug

m -s, -anzüge пінжа́чная па́ра

Sakóma

n -s, -komáta мед. сарко́ма

sakrál

a ку́льтавы, сакра́льны, свяшчэ́нны

Sakramént

n -es, -e рэл. та́інства прыча́сця

das ~ auf etw. (A) néhmen* — пакля́сціся [прысягну́ць] у чым-н.

~! — груб. каб яго́ д’я́бал пабра́ў!

sakramentál

a свяшчэ́нны, ку́льтавы, сакрамента́льны