Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.
bcdfhijklmnprstuv

Kálbsfleisch n -(e)s цяля́ціна

Kaldáunen pl (я́лавічныя, гавя́джыя) кі́шкі, трыбухі́; кул. рубцы́

Kaleidoskóp n -s, -e калейдаско́п

kalendárisch a калянда́рны

Kalendárium n -s, -ri¦en

1) царк. калянда́р

2) ната́тнік з календаро́м

Kalénder m -s, -

1) калянда́р

2) альмана́х

Kalésche f -, -n бры́чка, тарата́йка

Kalfákter m -s, -, Kalfáktor m -s, -tóren

1) слу́жка, прыбіра́льшчык (часцей турэмны)

2) дано́счык, паклёпнік

Káli n -s калі́йнае ўгнае́нне

Kalíber n -s, - калі́бр;

von gléichem ~ аднаго́ калі́бру [ты́пу]