Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghikoöstuüwyz.
aäeioö.

zwéifüßig

a двухно́гі

Zwéig

m -(e)s, -e

1) галі́на, сук

2) галіна́

◊ auf kéinen grünen ~ kómmen* — не мець по́спеху [шча́сця]

Zwéigbahn

f -, -en чыг. адгалінава́нне

Zwéigespann

n -(e)s, -e

1) экіпа́ж, запрэ́жаны двума́ ко́ньмі

2) па́ра (коней)

zwéigeteilt

a раздзе́лены [падзе́лены] на дзве ча́сткі

Zwéiggeschäft

n -(e)s, -e фі́лія, філія́л

zwéigleisig

a двухкале́йны

zwéigliedrig

a двухчле́нны

Zwéigstelle

f -, -n аддзяле́нне, фі́лія, філія́л

zwéihändig

a муз. у дзве́ рукі́