Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
aäeiouü

Présbyter

m -s, - прэсві́тэр, свята́р

préschen

vi (s) разм. ляце́ць, спяша́цца

Présse

I

f -, -n тэх. прэс, ціскі́

II

f - прэ́са, друк

éine gúte ~ háben — мець стано́ўчыя во́дгукі ў дру́ку

die Knébelung der ~ — на́ціск на прэ́су [друк]

Présseamt

n -(e)s, -ämter ве́дамства дру́ку

Présseattache

[-ʃe:]

m -s, -s дып. прэсаташэ́, аташэ́ па спра́вах дру́ку

Présseberichterstatter

m -s, - карэспандэ́нт газе́ты

Préssedienst

m -es, -e слу́жба дру́ку

Préssefreiheit

f - свабо́да дру́ку

Préssegesetz

n -es, -e зако́н аб дру́ку

Préssekonferenz

f -, -en прэс-канферэ́нцыя