Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäefgikoöpstuüvwyz.
abcdefghiknoprstuvxz

Lébensmittelgeschäft

n -(e)s, -e прадукто́вы магазі́н

Lébensmittelindustrie

f - харчо́вая прамысло́васць

Lébensmittelkarte

f -, -n прадукто́вая ка́ртка

Lébensmittelversorgung

f -, -en забеспячэ́нне харчава́ннем [праду́ктамі]

Lébensmut

m -(e)s жыццяра́даснасць, жва́васць, бадзёрасць, эне́ргія

lébensmüde

a сто́млены ад жыцця́

Lébensniveau

[-vo:]

n -s, -s узро́вень жыцця́

Lébensstandard

m -s, -s жыццёвы ўзро́вень

Lébensstellung

f -, -en грама́дскае стано́вішча; паса́да, слу́жба

gesícherte ~ — трыва́лае [мо́цнае, грунто́ўнае] стано́вішча

Lébensumstände

pl бытавы́я ўмо́вы, умо́вы жыцця́