Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
abdefghiklmnoöpqrstuüwz

Érzgebirge n -s Ру́дныя го́ры

Érzgießerei f -, -en рудаплаві́льня

Érzgrube f -, -n капа́льня, рудні́к

Érzhütte f -, -n гл. Erzgießerei

erzíehen* vt выхо́ўваць; гадава́ць

Erzíeher m -s, - выхава́цель, выхава́льнік

erzíeherisch, erzíehlich a выхава́ўчы, педагагі́чны (пра дзейнасць)

Erzíehung f -, -en

1) выхава́нне;

éine gúte ~ geníeßen* атрыма́ць до́брае выхава́нне

2) гадава́нне, гадо́ўля

Erzíehungsanstalt, Erzíehungseinrichtung f -, -en навуча́льна-выхава́ўчая ўстано́ва

Erzíehungsheim n -(e)s, -e папра́ўчы дом (для падлеткаў)