Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
cdefglmnrstwz

éinzäunen

vt абгаро́джваць (пло́там)

Éinzäunung

f -, -en

1) абгаро́джванне

2) агаро́джа, плот

éinzeichnen

1.

vt

1) малява́ць, чарці́ць (што-н. на чым-н.); адзнача́ць, нано́сіць (што-н. на карціну і г.д.)

2) зано́сіць, уно́сіць (у спіс)

2.

(sich) запіса́цца, зарэгістрава́цца

Éinzelausgabe

f -, -n асо́бнае выда́нне

Éinzelbau

m -s, -e індывідуа́льнае будаўні́цтва

Éinzelbauer

m -n i -s, -n (селяні́н-)аднаасо́бнік

Éinzelblattzuführung

f -, -en камп. аўтапада́ча старо́нак

Éinzelerscheinung

f -, -en адзі́нкавая з’я́ва

Éinzelfall

m -s, -fälle адзі́нкавы вы́падак

Éinzelfertigung

f -, -en шту́чная вытво́рчасць