Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
cdefglmnrstwz

éinstoßen* vt

1) запі́хваць (унутр чаго-н.)

2) выбіва́ць (дзверы)

éinstöckig a аднапавярхо́вы (адпавядае беларускаму двухпавярхо́вы)

éinstreuen vt усыпа́ць; перасыпа́ць

éinströmen vi (s) уліва́цца, упада́ць

éinstudieren vt заву́чваць, разву́чваць

éinstufen vt размярко́ўваць па катэго́рыях

éinstufig a тэх. аднаступе́нны, аднаразо́вы

Éinsturz m -es, -stürze абва́л; падзе́нне

éinstürmen vi (auf A) нахлы́нуць (пра ўражанні);

auf j-n ~ накі́нуцца на каго́-н. (з просьбамі, пытаннямі)

éinstürzen

1. vi (s) абва́львацца, абрына́цца, абру́швацца

2. vt разбура́ць, лама́ць