Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcehimoörsuüwz.
bcdeghilmnrstu

wésensfremd a чужы́, чужаро́дны

wésensgleich a то́есны

Wésenszug m -(e)s, -züge характэ́рная [асно́ўная] ры́са

wésentlich a істо́тны, зна́чны, ва́жны, ва́жкі;

im Wésentlichen у гало́ўным

Wésentliche sub n -n су́тнасць, гало́ўнае

Wésfall m -(e)s, -fälle грам. ро́дны склон

wéshalb a за што, чаму́, ад чаго́

Wesír m -s, -e гіст. візі́р

Wéspe f -, -n заал. аса́

Wéspennest n -(e)s, -er асі́нае кубло́;

◊

in ein ~ gréifen* [stéchen*] зачапі́ць асі́нае кубло́