Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
cdefglmnrstwz

éinsitzig a аднаме́сны

éinspannen vt

1) запрага́ць (коней)

2) наця́гваць (на што-н.)

3) разм. загружа́ць рабо́тай

éinsparen vt (з)экано́міць, накапля́ць, ашчаджа́ць, зберага́ць

Éinspänner m -s, -

1) аднако́нны вы́езд

2) жарт. халасця́к

éinspännig a аднако́нны

éinsperren vt зачыня́ць (каго-н.); пасадзі́ць у турму́

éinspielen, sich удаскана́львацца ў ігры́ [гульні́]

Éinsprache f -, -n пярэ́чанне;

~ erhében* пярэ́чыць

éinsprechen*

1. vt унушаць;

j-m den Mut ~ падбадзёрваць каго́-н.

2. vi (auf A) перако́нваць (каго-н.)

éinspregen vt

1) спы́рскваць (бялізну)

2) падме́шваць

3) выло́мваць, з сі́лай адчыня́ць