Verbum

анлайнавы слоўнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

a ä à b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z °

a b c d f g h i k l m n p q r s t u v w x z -.

c d e f g l m n r s t w z

Éintrag m -s, -träge

1) унясе́нне (у спіс)

2) стра́та, шко́да;

~ tun* прыно́сіць шко́ду

éintragen*

1. vt зано́сіць (у спіс); рэгістрава́ць;

Gewínn ~ прыно́сіць прыбы́так;

auf das Kónto ~ запіса́ць на раху́нак

2. ~, sich зарэгістрава́цца (у спісе)

Éintragung f -, -en унясе́нне, за́піс (у спіс)

éinträchtig a аднаду́шны, дру́жны, зго́дны

éinträglich дахо́дны, прыбытко́вы

Éinträglichkeit f -

1) прыбытко́васць, дахо́днасць

2) pl -en дахо́дны арты́кул бюджэ́ту

éintränken vt

1) намо́чваць, прамо́чваць, насыча́ць

2) (j-m) адпо́мсціць (каму-н. за што-н.)

éinträufeln vt нака́паць, уліва́ць па кро́плях

éintreffen* vi (s)

1) прыбыва́ць, прыхо́дзіць, прыязджа́ць (in D – куды-н.)

2) здзяйсня́цца

Éintreffen n -s

1) (in D) прыбыццё (куды-н.)

2) здзяйсне́нне (жаданняў)