Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghikoöstuüwyz.
aäeioö.

zwéiachsig

a двухво́севы

zwéibeinig

a двухно́гі

Zwéidecker

m -s, - ав. біпла́н

zwéideutig

a двухсэнсо́ўны

Zwéideutigkeit

f -, -en двухсэнсо́ўнасць

zwéieinhálb

num два з пало́вай

Zwéier

m -s, - два, дво́йка

Zwéierabkommen

n -s, - двухбако́вае пагадне́нне

zwéierléi

adv

1) двацкі; двух радо́ў [гату́нкаў, ві́даў]

auf ~ Art — двацкім чы́нам

2) ро́зны, няпа́рны (напр. пра чаравікі і г.д.)

3) двуру́шніцкі

er führt ~ Réden — ён двуру́шнік

◊ das ist mit ~ Maß geméssen — да гэ́тага падышлі́ небесстаро́нне [неаб’ектыўна]

zwéifach

1.

a inv двайны́; двухразо́вы

2.adv у два разы́, удвайне́