Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 
aefhopr

Appláus m -es, -e апладысме́нты, во́плескі;

stürmischer [bráusender] ~ гром апладысме́нтаў

Appositión f -, -en грам. прыда́так; апазі́цыя

approbíeren vt апрабава́ць; ухваля́ць, дазваля́ць;

ein approbíertes Mittel выпрабава́ны [праве́раны] сро́дак

Apr. = April – красавік

Aprikóse f -, -n абрыко́с

Apríl m - і -s красаві́к;

◊

in den ~ schícken пажартава́ць (над кім-н.)