Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
abdefghiklmnoöpqrstuüwz=

erst

1.

adv

1) спача́тку, спярша́

2) то́лькі (адносна часу)

~ héute — то́лькі сёння

~ recht — тым больш

ében ~ — то́лькі што

2.

a пе́ршы

zum ~en Mál(e) — у пе́ршы раз

fürs Érste — для пача́тку

der ~e Béste — пе́ршы сустрэ́чны [ле́пшы]

erstárken

vi (s) узмацне́ць, умацава́цца; падужэ́ць

erstárren

vi (s)

1) адубе́ць, скарчане́ць, здранцве́ць

2) застыва́ць; цвярдзе́ць

das Blut erstárrt in den Ádern — кроў сты́не ў жы́лах

Erstárrung

f -, -en

1) адубе́ласць

2) застыва́нне

3) здранцве́нне; здранцве́ласць

erstátten

vt кампенсава́ць, вярта́ць, варо́чаць

Berícht ~ — дакла́дваць

éinen Besúch ~ — нане́сці візі́т

Erstáttung

f -, -en

1) зваро́т, кампенсава́нне

2)

~ éines Beríchtes — дакла́д, данясе́нне, паведамле́нне

Érstaufführung

f -, -en прэм’е́ра

erstáunen

vi (s) (über A) здзіўля́цца (чаму-н.), дзіві́цца (з чаго-н.)

Erstáunen

n -s здзіўле́нне

in ~ geráten* — здзіўля́цца

in ~ sétzen — здзіўля́ць

erstáunlich

1.

a надзвыча́йны, дзі́ўны

2.

adv надзвыча́йна, дзі́ўна