Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäefgikoöpstuüvwyz.
bcdghkmorsty

lóckig

a кучара́вы

Lóckmittel

n -s, - прына́да

Lóckruf

m -(e)s, -e паляўн. крык-прына́да (імітацыя голасу жывёлы)

Lóckspeise

f -, -n прына́да; жыве́ц

Lóckung

f -, -en

1) паляўн. прына́да (дзеянне)

2) спаку́са

Lóden

m -s, - грубашэ́рснае сукно́

Lódenmantel

m -s, -mäntel непрамака́льнае паліто́ (з грубога сукна)

lódern

vi пала́ць, палымне́ць

log

impf ад lügen*

Logaríthmentafel

f -, -n матэм. таблі́ца лагары́фмаў