Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
abdefghiklmnoöpqrstuüwz

ermánnen, sich трыма́цца, набіра́цца му́жнасці, браць сябе́ ў ру́кі

ermátten vt натамля́ць, стамля́ць

Ermáttung f -, -en сто́мленасць, сто́ма, знямо́га

ermächtigen vt (zu D) упаўнава́жваць (каго-н. на што-н.);

wer hat Sie dazú ermächtigt? хто даў Вам пра́ва на гэ́та?

Ermächtigung f -, -en паўнамо́цтва

ermäßigen

1. vt змянша́ць, збаўля́ць (цану)

2. ~, sich (um A) скарача́цца (аб выдатках)

ermäßigt a

1) пані́жаны, умеркава́ны

2) ільго́тны;

zu ~en Préisen па пані́жаных цэ́нах

Ermäßigung f -, -en паніжэ́нне; скі́дка, усту́пка, ільго́та

erméssen* vt

1) ме́раць, вымяра́ць

2) абду́мваць, узва́жваць;

daráus ist leicht zu ~… з гэ́тага мо́жна (лёгка) заключы́ць…;

sowéit ich ~ kann нако́лькі я магу́ меркава́ць

Erméssen n -s меркава́нне, ду́мка;

nach éigenem ~ паво́дле свайго́ меркава́ння;

nach fréiem ~ як сам(á) наду́маеш