Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
aäeiouü

Prínte

f -, -n пе́рнік (з вострымі прыправамі)

Prinz

m -en, -en прыня́

Prinzéss

f -, -en,

Prinzéssin

f -, -nen прынцэ́са

Prinzíp

n -s, -e i -i¦en пры́нцып

nach dem ~ — зго́дна з пры́нцыпам

im ~ — у пры́нцыпе, прынцыпія́льна

etw. aus ~ tun* — рабі́ць што-н. з-за пры́нцыпу

Prinzipál

m -s, -е прынцыпа́л, шэф, гаспада́р

prinzipi¦éll

a прынцыпія́льны

prinzípi¦enfest

a прынцыпо́вы

Prinzípi¦enfestigkeit

f - прынцыпо́васць

Prinzípi¦enreiter

m -s, - разм. педа́нт