Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgilmnoörsuüyz
aäeioöuü.

grádlinig

a просталіне́йны

Grádmesser

m -s, -

1) шкала́

2) гра́дуснік

3) крытэ́рый

das ist ein ~ für (A) — гэ́та пака́зчык (чаго-н.)

graduéll

a паступо́вы

graduíeren

vt

1) прысуджа́ць акадэмі́чную [вучо́ную] ступе́нь

2) градуі́раваць, калібрава́ць

Graduíerung

f - прысуджэ́нне акадэмі́чнай [вучо́най] ступе́ні

Graf

m -en, -en граф

Grafikprogramm

n -s, -e [Gráphik-] камп. прагра́ма для апрацо́ўкі графі́чных адлюстрава́нняў

Gráfschaft

f -, -en гра́фства

Gram

m -(е)s сму́так, журба́, сум, го́ра

vom ~ gebéugt — прыці́снуты сму́ткам [бядо́ю]

gram

j-m ~ sein — злава́цца на каго́-н. (we- gen G – за што-н.)