Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgilmnoörsuüyz
bcfglmnrstuz

Garnitúr

f -, -en

1) аздо́ба, аблямо́ўка

2) набо́р, кампле́кт (мэблі, бялізны і г.д.)

Gárnknäuel

n -s, - клубо́к [мато́к] ні́так [пра́дзіва]

Gárnrolle

f -, -n шпу́лька ні́так

Gárnspule

f -, -n тэкст. шпу́лька, кату́шка

gárstig

a брды́кі, агі́дны; гню́сны; пачва́рны

Gárstigkeit

f - , -en

1) га́дасць, брыдо́та

2) га́дасць, агі́днасць, пачва́рнасць

Gárten

m -s, Gärten сад; (а)гаро́д

◊ das ist nicht auf séinem ~ gewáchsen — ≅ гэ́та зрабі́ў [прыду́маў] не ён

Gártenanlage

f -, -n скве́рык

Gártenbau

m -(e)s садо́ўніцтва, агаро́дніцтва

Gártenbetrieb

m -(e)s, -e садо́ўніцтва (прадпрыемства)