Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdghklmnoqrstw-. 

Ingredi¦énz f -, -en часцей pl інгрэдые́нт, састаўна́я ча́стка (сумесі і г.д.); тэх. прыме́шка, пры́месь, прыса́дка

Íngrimm m -(e)s (зато́еная) злосць, азло́бленасць

Íngwer f -s бат. імбі́р, імбе́рац

Inh. = Inhaber – уладальнік

Ínhaber m -s, - улада́льнік, гаспада́р;

~ der Dóktorwürde sein мець ступе́нь до́ктара наву́к;

~ des Léhrstuhls зага́дчык ка́федры;

~ von etw. (D) sein мець што-н., вало́даць чым-н.

Ínhaberscheck m -(e)s, -s фін. чэк на прад’яўніка́

Ínhabersparguthaben n -s, - фін., бухг. укла́д на прад’яўніка́

inhaftíeren vt арыштава́ць

Inhaftíerung f -, -en, Inháftnahme f -, -n а́рышт

Ínhalt m -(e)s, -e

1) змест;

dem ~ nach па зме́сту

2) зме́сціва

3) ёмістасць; матэм. аб’ём, пло́шча