Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
cdefglmnrstwz

Éinklang

m -s, -klänge сугу́чнасць, зго́да

in ~ bríngen* — узго́дніць

éinkleben

vt укле́йваць

éinkleiden

vt

1) адзява́ць, апрана́ць, абмундзіро́ўваць

2) выка́зваць (думку)

éinklemmen

vt прыціска́ць, заціска́ць

éinkochen

1.

vt ува́рваць

Früchte ~ — вары́ць варэ́нне

2.

vi (s) ува́рвацца, выкіпа́ць

éinkommen

* vi (s)

1) прыбыва́ць, паступа́ць

wie viel ist éingekommen? — ко́лькі паступі́ла (грошай)?

2) (um A) хада́йнічаць (пра што-н.)

Éinkommen

n -s, - дахо́д, прыбы́так

das ~ aus Stéuern — дахо́д ад пада́ткаў

Éinkommeneffekt

m -(e)s, -e эфе́кт дахо́да [прыбы́тку]

Éinkommensteuer, Éinkommenssteuer

f -, -n падахо́дны пада́так

éinkreisen

vt акружа́ць, ізалява́ць, блакі́раваць