Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgilmnoörsuüyz
aäeioöuü.

Grotéske

f -, -n

1) архіт. гратэ́ск, вы́чварны [мудраге́лісты] арна́мент

2) літ. гратэ́ск, во́страя саты́ра

Grótte

f -, -n грот

gröblich

1.

a грубава́ты

2.

adv гру́ба

sich ~ írren — ду́жа памыля́цца

grölen

vi крыча́ць, раўці́, гарла́ніць

Grö́nländer

m -s, - грэнла́ндзец

grö́nländisch

a грэнла́ндскі

Größe

f -, -n

1) велічыня́, паме́р; рост

in gánzer ~ — на ўве́сь рост

2) славу́тасць, славу́ты чалаве́к

3) ве́ліч

Größentabelle

f -, -n таблі́ца паме́раў

Größenwahn

m -(е)s ма́нія вялі́касці

größenwahnsinnig

~ wérden — перажыва́ць ма́нію вялі́касці