Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcehimoörsuüwz.
cdeglmnprst

Wíderhalt m -s апі́рышча

wíderklingen vi гл. widerhallen

widerlégbar a абвярга́льны

widerlégen vt абвярга́ць, аспрэ́чваць

Widerlégung f -, -en абвяржэ́нне, супярэ́чанне, аспрэ́чванне

wíderlich a агі́дны, пры́кры, бры́дкі;

~ wérden надаку́чыць, абры́днуць, апры́краць

wídernatürlich a ненатура́льны, ненарма́льны

Wíderpart m -(e)s, -e партнёр, праці́ўнік (у гульні);

den ~ máchen быць праці́ўнікам, гуля́ць супро́ць;

j-m ~ hálten* [bíeten*, gében*] ака́зваць супраціўле́нне каму́-н., супярэ́чыць каму́-н.; спабо́рнічаць, сапе́рнічаць з кім-н.

widerráten* vt адра́іць

wíderrechtlich a процізако́нны, супрацьзако́нны