Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
aäeiouü

prädisponíeren

vt схіля́ць, настро́йваць; быць схі́льным (часцей да хвароб)

prädominíeren

vt пераважа́ць

Präfékt

m -en, -en прэфе́кт

Präfix, Präfíx

n -es, -e прыста́ўка, прэ́фікс

prägen

vt

1) чака́ніць

Gold zu Münzen ~ — чака́ніць залаты́я мане́ты

ein Wort ~ — даць тра́пнае азначэ́нне сло́ва, сказа́ць тра́пнае сло́ва

etw. ins Gedächtnis ~ — мо́цна запо́мніць што-н.

2) штампава́ць; наклёпваць

prägnánt

a тра́пны, дакла́дны, выра́зны

Prägnánz

f - тра́пнасць, выра́знасць

Prägung

f -, -en чака́нка, цісне́нне

prähistórisch

a дагістары́чны

~e Síedlung — гарадзі́шча

Prälát

m -en, -en царк. прэла́т