Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Lébensabschnitt m -(e)s, - перы́яд жыцця́

Lébensalter n -s, - узро́ст, век (чалавека)

Lébensart f -, -en

1) лад [спо́саб] жыцця́

2) паво́дзіны; ве́тлівасць

Lébensaufgabe f -, -n мэ́та жыцця́

Lébensbedingungen pl умо́вы жыцця́, бытавы́я ўмо́вы

Lébensbedürfnisse pl жыццёвыя патрэ́бнасці

lébensbejahend a жыццесцвярджа́льны

Lébensbeschreibung f -, -en біягра́фія, жыццяпі́с

Lébensdauer f -

1) праця́гласць жыцця́;

auf die ~ на ўсё жыццё, назаўсёды

2) тэх. тэ́рмін слу́жбы

lébensecht a праўдзі́вы, жыццёвы