Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdefijklmnoörstuüv.
bcdghiklmnrstuvxz.

Famíli¦enhaupt

n -(e)s, -häupter галава́ сям’í

Famíli¦enleben

n -s сяме́йнае жыццё

Famíli¦enmitglied

n -(e)s, -er член сям’í

Famíli¦enname

m -ns, - про́звішча

Famíli¦enund Persónenname — про́звішча і імя́

Famíli¦enrückhalt

m -(e)s падтры́мка з бо́ку сваяко́ў

Famíli¦enrücksichten

pl сяме́йныя меркава́нні

Famíli¦enstand

m -(e)s сяме́йнае стано́вішча, сяме́йны стан

Famíli¦enzuschlag

m -(e)s, -schläge даба́ўка (да зарпла́ты) сяме́йным [тым, хто ма́е дзяце́й]

Famíli¦enzuwachs

m -es павелічэ́нне сям’í

famós

1.

a

1) сла́ўны, выда́тны, ве́льмі до́бры

2) су́мна [сканда́льна] вядо́мы

2.

adv на сла́ву