Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Vrgeschmack

m -(e)s смакава́нне напе́рад, адчува́нне сма́ку напе́рад; прадчува́нне

inen ~ von etw. (D) hben — смакава́ць што-н. за́гадзя, прадчува́ць што-н.

vrgeschoben

a вы́сунуты напе́рад, перадавы́ (пра войскі)

vrgeschritten

a

1) перадавы́ (у працы)

im ~en Smmer — у канцы́ ле́та

2) стары́, старэ́чы

vrgesehen

a прадугле́джаны

Vrgesetzte

sub m, f -n, -n шэф, нача́льнік, -ніца

vrgestern

adv (па)заўчо́ра

vrgestrig

a (па)заўчара́шні

vrgreifen

* vi (j-m in D) апярэ́джваць (каго-н. у чым-н.), прадба́чыць (адкрыццё)

iner Frge ~ — прадвыраша́ць [прадвы́значыць] пыта́нне

Vrgriff

m -(e)s, -e (п)апярэ́джанне; прадвырашэ́нне

vrhaben

* vt

1) мець наме́р, збіра́цца

was hast du mrgen vor? — што ты ро́біш за́ўтра?

2) насі́ць спе́раду (пра вопратку)

ine Schürze ~ — быць у фартуху́

3) займа́цца (чым-н.), працава́ць (над чым-н.)