Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
abdefghiklmnoöpqrstuüwz=

erfüllen

1.

vt

1) выко́нваць

2) напаўня́ць

2.

(sich) збыва́цца, здзяйсня́цца, спра́ўджвацца

Erfüllung

f -, -en выкана́нне

in ~ géhen* — здзяйсня́цца

ergáttern

vt разм.

1) раздабы́ць, атрыма́ць (хітрасцю); вы́прасіць

2) набра́ць, нахапа́ць

ergáunern

vt разм. вымага́ць, дамага́цца жу́льніцтвам

ergänzen

vt дапаўня́ць, дабаўля́ць, дадава́ць

Ergänzung

f -, -en дапаўне́нне, дада́так

zur ~ — у дапаўне́нне [дада́так]

Ergänzungssatz

m -es, -sätze грам. дада́ны дапаўня́льны сказ

Erg.Bd.

= Ergänzungsband – дадатковы том

ergében

*

I

1.

vt дава́ць (у выніку)

2.

(sich)

1) атры́млівацца, выхо́дзіць, выяўля́цца

2) здава́цца, скара́цца

3) прысвяці́ць сябе́, аддава́цца

es ergáb sich, dass… — аказа́лася, што…

II

a адда́ны; пако́рлівы

Ergébenheit

f - адда́насць; пако́рлівасць